'WEB-INF'에 해당되는 글 916건

Screen English

J.P : You're not listening to me

cuz I'm trying to do a favor here.

This thing is discontinued,

Which means I can't get you a warranty.

Philippe : I don't care, I want this one.

J.P : 말을 안 들으시는 군요

난 단지 호의를 베풀려는 거예요

이 제품은 단종된 거라서

품질 보증 서비스를 받을 수가 없다고요

Philippe : 상관없어요. 난 이걸 원해요

 품질 보증 서비스를 받을 수가 없다고요

- This has no warranty

- There's no warranty for this

Kiss English

Dialogue 1

A: Your lies are written all over your face

(너의 거짓말이 네 얼굴에 다 써있어)

B: Don't look at me

(나를 쳐다보지마 )

Dialogue 2

A:The spiciness of the food is written all over your face

(음식이 얼마나 매운지 너 얼굴에 다써있어)

B: It's too hot for me

(이거 나한테는 너무 맵다)

Dialogue 3

A: Astonishment is written all over your face

(놀라움이 네 얼굴에 다쓰여 있어)

B: You'd be surprised, too!

(너 역시도 놀랐을 거야)

Screen English

Woman : I hope you heal up soon

Philippe : Yes. I think I'll feel much better in a few weeks.

Barry     : Floor?

Philippe  : Ah, yes, 85, please.

Barry     : Pardon me, but, uh.... May I ask...What are you doing here?

You don't belong here.

Woman : 빨리 회복 되길 빌게요

Philippe : 네, 몇 주 후면 많이 나아질 것 같아요

Barry     :몇 층이세요?

Philippe  : 아 85층 입니다.

Barry     : 실례지만 뭐좀 여쭤 바도 될까요? 여기서 뭐하시는 거죠? 여기 소속이 아니잖아요

 넌 여기 소속이 아니야

- You shouldn't be here

- This is not the place for you

Kiss English

Dialogue 1

A: Can you count backwards from 10 in Spanish?

(너 스페인어로 10부터 거꾸로 셀 수 있어?)

B: That's a piece of cake

(날씨가 좋아질때 까지 여행하지 않기로 했어 )

Dialogue 2

A:Coach had the players run backwards around the track

(코치가 선수들을 거꾸로 뛰게 했어)

B: That teaches coordination

(그게 조율 능력을 가르치거든)

Dialogue 3

A: You got the date and time backwards for the show

(네가 공연의 날짜랑 시간을 거꾸로 알고 있네)

B: I wrote it down wrong

(내가 잘못 적어놨어)

헨델

- 음악의 어머니라 불린다

(음악으로 살림을 잘꾸려서 이런 별명이 붙었다는 루머가...)

- 당시 음악가로 성공해 부유한 삶을 살았다

- 메시아는 종교 음악으로 분류된다

- 오라토리오(메시아) : 오페라나 뮤지컬처럼 줄거리가 있으나 무대 위 가 수들이 움직이며 연기하지 않는것(하이든- 천지창조, 사계) (바흐-수난곡)

- 메시아를 24일만에 작곡, 당시 "신이 오신 것 같았다" 라고함

- 메시아는 3부로 구성, 1부 - 예언과 탄생 , 2부 - 수난과 속죄, 3부 - 부활과 영생

- "대중에게 전혀 타협하지 않는 최상의 아름다운 형식을 지니면서도, 헨델의 음악은 만인이 이해하기 쉬운 언어로써 만인이 누릴 수 있는 감정을 표현했다." - 로맹 롤랑 <헨델 중>>

- 카를 리히터 : 독일 출생으로 바흐가 일하던 하이프치히 토마스 교회의 오르간 연주자이자 지휘자, 바흐 음악, 특히 종교음악에서 타의 추종을 불허하는 명연을 남겼고 헨델의 메시아도 그중 하나이다

Screen English

Philippe : As soon as we got back to New York,

I started my spy work.

I went to the towers every day,

Sometimes 6:00 in the morning

and I would wear a different disguise

I took photos of everything

 난 모든걸 사진으로 찍었어요

- I took picture from every angle

- I snapped a ton of photographs

Kiss English

Dialogue 1

A: Are the Browns going on vacation?

(브라운 가족이 휴가를 떠나는 거야?)

B: They chose not to travel until the weather breaks

(날씨가 좋아질때 까지 여행하지 않기로 했어 )

Dialogue 2

A: Did you give Sammy the news

(세미에게 그소식 알려주었어요?)

B: I chose not to tell her until she calmed down

(그녀가 안정을 찾을 때 까지 말을 안하기로 했어)

Dialogue 3

A: Why don't you call from the road?

(이동 중에 전화를 하지 그래?)

B: I chose not to call until I get home

(집에 돌아갈때 까지는 전화하지 않기로 했어)