[GMP] This I will never do

Screen English

Philippe : This I will never do!

Rudy: Why'd you come here?

  Because you know so much?

  You tell me I'm wrong?

Philippe : No, I need you to tell me how to rig this wire;

Not do a phony walk like a coward!

 이건 절대 하지 않을 거에요

- I can't be convinced to ever do this!

- I would never do such a thing

Kiss English

Dialogue 1

A: How do you spend your weekend?

(너는 주말을 어떻게 보내?)

B: I usually catch up on lost sleep on Sundays

(나는 보통 일요일에 부족한 잠을 만회하지)

Dialogue 2

A: What's been going on?

(어떤 일들이 일어나고 있는거야?)

B: I'll help you catch up on the latest events

(네가 최근 소식을 따라잡도록 도와줄게)

Dialogue 3

A: I've got some traveling stories to tell you

(나 너에게 해줄 이야기가 있어)

B: I hop to catch up on all your adventures

(네 모든 모험 이야기를 다 따라잡고 싶은데)