'English'에 해당되는 글 286건

Screen English

Sully : I eyeballed it

Charles : You eyeballed it?

Sully : Yes

The best chance those passengers had was on that river,

and I'd bet my life on it

In fact, I did, and I would do it again

Sully : 눈대중으로 쟀습니다

Charles : 눈대중으로 쟀다고?

Sully : 그렇습니다

승객들을 위한 최선의 선택은 바로 그 강이었어요

목숨을 걸고 장담할 수 있습니다

실제로 목숨을 걸었고

다시해도 같은 선택을 할 겁니다

내 목숨을 걸고 장담할 수 있어

- I'm absolutely confident of that

- I'm 100% sure that I'm right

Kiss English

Dialogue 1

A: How goes your love life?

( 너의 연애는 어떻게 되어 가?)

B: It may surprise you but Jamie and I broke up

(네가 놀랄지도 모르지만, 제이미랑 나는 헤어졌어)

Dialogue 2

A: What's your favorite kind of kimchee?

(네가 가장 좋아하는 종류의 김치는 뭐야?)

B: It may surprise you but I've never eaten kimchee

(네가 놀랄지도 모르지만, 나는 김치를 먹어본 적이 전혀 없어)

Dialogue 3

A: I'm going to Amsterdem

(나, 암스테르담 간다)

B: It may surprise you, but I've been there before

(네가 놀라지도 모르지만, 나는 거기에 가 본 적이 있어)

Screen English

Ben : Why didn't you attempt to return to LaGuardia?

Sully : There simply was not enough altitude

The Hudson was the only place

that was long enough and smooth enough

and wide enough to even attempt to land the airplane safely

Ben : 왜 라과디아 공항으로 회항하지 않았나요?

Sully : 고도가 충분하지 않았어요

비행기가 안전하게 착륙을 시도할 수 있을 만큼

길고, 매끄럽고, 넓은 장소는 허드슨 강 밖에 없었어요

허드슨 강이 유일한 장소였어

- There was no other place than the Hudson

- My only option was the Hudson

Kiss English

Dialogue 1

A: How old were you when you first travelled abroad?

( 처음 너가 여행을 떠난게 몇살 때였어?)

B: I was in my early 20s

(20대 초반이었지)

Dialogue 2

A: How old was your dog when you first brought it home?

(처음으로 집으로 데려왔을 때 개가 몇 살 이 었어?)

B: It was a newborn

(갓 태어난 개였어)

Dialogue 3

A: How old was Mary when she first began working?

(메어리가 처음으로 일을 시작했을 때 몇 살이었어?)

B: She was nearly 25

(거의 25세였지)

Screen English

Sidney : You're young again,

and somehow, I'm still single

Brooke : I guess the universe was smiling on us

Sidney : I have so many questions for you

What happened? How'd you find me?

Have you tried the shrimp?

Sidney : 당신, 다시 젊어졌군요

왜인지 모르겠지만, 나도 아직 싱글이에요

Brooke : 우주가 우릴 도와주고 있는 것 같아요

Sidney : 당신에게 물어보고 싶은게 아주 많아요

무슨일이 일어난 거죠? 날 어떻게 찾았어요?

새우 요리는 먹어봤어요?

너에게 묻고 싶은게 아주 많아

- I want to ask you so many things

- I want to hear about everything

Kiss English

Dialogue 1

A: Jim is really sure of himself

(짐은 정말 스스로 확신에  차 있던데)

B: If it goes wrong, he'll have egg on his face

(만일 그게 잘못되면, 그 친구는 얼굴에 먹칠을 할 거야)

Dialogue 2

A: We haven't heard from them, yet

(그들로 부터 아직도 소식이 없네)

B: The deal fell through, so they've got egg on their faces

(거래가 완료되지 못해서, 얼굴에 먹칠을 한 거지 뭐)

Dialogue 3

A: How did you make such a mistake?

(어떻게 그런 실수를 할 수 있어?)

B: I forgot what I promised and got egg on my face

(내가 약속 한 것을 잊어서 체면이 구겨진 거지 뭐)

The Magnificent Seven

- This movie is totally western movie with the accent on giving interesting and The story is really simple.

A bad guy who is Bartholomew Bogue dominate a small town by using violent way so one of the town member decide to revenge on him. but the person have no power because the person is normal woman and she  was just farmer.

She try to find people to help her revenge. anyway The Magnificent Seven is hero to save the town from the bad guy. Actually there is a reason why I choose this movie is Lee Byung-hun.  He is known as famous actor in Korea. so I wonder what kind of attraction he show us in this movie  and his acting is good but there is a bit of pity. his amount of acting is short.  hmm...because of Asian? English? .... this situation make me feel confuse because I have plan to go abroad next year so I really really try to study English!!