[GMP] How much sleep did get the night before?

Screen English

Ben : How much sleep did you get the night before?

Sully : Eight hours. Enough

Charles : Is it possible your blood sugar was low?

Sully : I was rested, alert

and completely aware of my surroundings

Charles : When was your last drink, Captain Sullenberger?

Sully : Nine days ago

Ben : 그 전날 밤엔 얼마나 주무셨어요?

Sully : 여덟 시간요, 충분히 잤어요

Charles : 혈당이 낮았을 가능성은 없나요?

Sully : 피로감도 없었고, 정신이 맑은 상태였어요

주변 상황에 대해 완전히 파악하고 있었습니다

Charles : 술을 마지막으로 드신 건 언제였나요?

Sully : 9일 전요

그 전날 밤에 얼마나 잤어?

- On the previous night, how long did you sleep?

- How many hours did you sleep previously?

Kiss English

Dialogue 1

A: I'd hate for you to get sick, so stay warm

( 나는 네가 병나는게 싫으니까, 따뜻하게 지내)

B: I'm as healthy as a horse

(나는 활력이 넘칠 정도로 건강해)

Dialogue 2

A: I'd hate for a tourist to get cheated

(나느 관광객이 바가지를 쓰는 게 싫어)

B: It happens on occasion

(경우에 따라 발생하는 일이지)

Dialogue 3

A: He would hate for his neighbors to complain

(그는 이웃들이 불평하는 것을 싫어해)

B: He's better turn down the music, then

(그러면 음악 소리를 낮추면 되겠네)