[GMP]It's been a long day

Screen English

Jeff : What are you even still doing in uniform?

Sully : Ah, you know, I don't know

Carl : Look, Look guys. Hey, it's been a long day

why don't you get some rest?

Mike Cleary will be over in the a.m

and make sure your're both doing okay

Jeff : 아직도 유니폼을 입고 뭐 하고 계시는 거예요

Sully :어, 글쎄, 나도 모르겠어

Carl : 자, 이보게들, 오늘 아주 긴 하루를 보냈잖아

좀 쉬는게 어때?

오전에 마이크가 이리로 넘어와서

자네들이 괜찮은지 봐줄거야

아주 힘들 하루였어

- Today has been really tough

- This has been a very hard day

Kiss English

Dialogue 1

A: What are the chance of winning the lottery?

(복권에 당첨될 가능성은 얼마나 되지?)

B: Zero, if you don't play

(전혀없어, 복권을 사지 않으면)

Dialogue 2

A: What are the change of finding true love?

(진정한 사랑을 찾을 가능성이 어떻게 되지?)

B: That depends on where you look

(그건 네가 어디를 보느냐에 따라 달려 있지)

Dialogue 3

A: What are the chance of arriving on time?

(정시에 도착할 가능성은 얼마나 되지?)

B: Better than 80%

(80% 이상이야)