[GMP] ICEAGE - The story it tells is very disturbing

Screen English

Crash : Boy, he is really sucks fun out of everything

Doesn't he?

Eddie : Fun sucker!

Buck : I read the tablet front to back

and the story it tells is very disturbing

Every hundred million years ago or so,

the world gets a cosmic cleansing

Crash : 매니는 모든 흥을 다 깨버린 다니까

안 그래?

Eddie : 정말 재미없어!

Buck : 내가 이 명판을 처음부터 끝까지 다 읽어 봤는데

아주 충격적인 이야기가 적혀있어

우주가 약 1억년 마다 대청소를 하게 된다는 거야

이야기는 아주 충격적이야

- It's a very troubling tale

- The message it has is pretty frightening

Kiss English

Dialogue 1

A: What he says sharply contrast what he does

(그는 말하는 것과 행동하는 게 선명하게 대비가되)

B: That's kind of guy he is

(그는 그런 종류의 친구야)

Dialogue 2

A: When you contrast the tunes, you hear the difference

(그 곡들을 비교해보면, 차이가 들릴 거야)

B: They're like night and day

(그게 밤과 낮의 차이 같은 거지)

Dialogue 3

A: The chef contrasts dishes with the seasons

(그 요리사는 계쩔과 요리를 잘 대비시키지)

B: I most enjoy his winter menu

(나는 그의 겨울 메뉴가 가장 좋아)