Screen English
Peaches : Dad, we're young.
We can worry about being safe
when we're old and boring
Like you and Mom
Julian : I think we should just...
Manny : Excuse me! This is a family discussion
Julian : But aren't I part of your family?
Peaches : 아빠, 우린 젋어요
우리가 늙고 지루해지면
그때가서 안전하게 지내는 것에 대해 걱정해도 되요
아빠와 엄마처럼 말이죠
Julian : 내 생각엔 그냥 우리가...
Manny : 잠깐! 가족끼리 얘기에 나서지마
Julian : 하지만 저도 가족의 일원이 아닌가요?
이건 가족간의 얘기야
- Only family members can comment
- This conversation is not for ousiders
Kiss English
Dialogue 1
A: Bill's had a topsy-turby life
(빌의 인생은 우여곡절이 많아)
B: He was homeless at one point in his life
(그는 인생에서 한떄 부랑자이기도 했잖아)
Dialogue 2
A: How was your traveling experience?
(여행 경험은 어땠어?)
B: We met turbulence at one point in the flight
(비행 중 한떄 난기류를 만나기도 했어)
Dialogue 3
A: The blue team is pulling ahead
(블루팀이 앞서가고 있네)
B: The score was tied at one point in the match
(경기 중 한때는 점수가 동률이었어)
'English > GMP.2017' 카테고리의 다른 글
| [GMP] ICEAGE - The story it tells is very disturbing (0) | 2017.01.13 |
|---|---|
| [GMP] ICEAGE - We're not doomed (0) | 2017.01.10 |
| [GMP] ICEAGE - A magician never reveals his secrets (0) | 2017.01.08 |
| [GMP] ICEAGE - What's wrong with me (0) | 2017.01.08 |
| [GMP] ICEAGE - I'm breaking with you (0) | 2017.01.05 |
리딩리드