[GMP] Do not trouble our honored guests again

Screen English

Judge : I sent you to treatment

to deal with your problems

Clearly, more treatment is required

Red : No!

Matilda : No!

Judge : Do not trouble our honored guests again

My friends, we would love to see your cowboy show

Judge : 난 고질병을 고치라고 자네를 치료 센터에 보냈어

근데 분명 치료가 더 필요하겠군

Red : 안돼요!

Matilda : 안돼요!

Judge : 다시는 우리 귀한 손님들을 괴롭히지마!

친구들, 우린 당신들의 카우보이 쇼를 보고싶어

다시는 우리 귀한 손님들을 괴롭히지마

- Don't bother our VIPs again

- Keep away from our valued visitors

Kiss English

Dialogue 1

A: What's your reading of Joel's new book?

(조엘의 새 책에 대한 너의 견해는 뭐야?)

B: I'm only on chapter two

(난는 이제 2장인데 뭐)

Dialogue 2

A: What's your reading on our chances of success?

(우리의 성공 가능성에 대한 너의 생각은 뭐야?)

B: Things are looking good

(모든게 좋아 보이는데)

Dialogue 3

A: What's your reading on the tone of her message?

(그녀의 메시지의 어조를 너는 어떻게 이해했어?)

B: She seems none too pleased

(그다지 기뻐하지 않던데)