[GMP] Please hold your applause

Screen English

Leonard : Put your wings together for Leonard

Thank you so much

Please hold your applause

Greeting from my world

The world of the pigs

Chuck : What's a pig?

Leonard : I am a pig

Leonard : 모두 힘찬 날개짓으로 레오나르드를 맞아 주세요

정말 감사합니다.

박수는 잠시 멈춰주세요

우리 세계를 대표해서 인사드리겠습니다

바로 돼지 아일랜드죠

Chuck : 돼지가 뭐야?

Leonard : 제가 바로 돼지 입니다

박수를 잠시 멈춰 주세요

- Please don't applaud until the end

- Don't clap until this is over, please

Kiss English

Dialogue 1

A: Can I buy a house, even though I'm only 10?

(제가 비록 10살이지만, 집을 살 수 있을 까요?)

B: You might need a cosigner

(공동서명인이 필요할지도 몰라)

Dialogue 2

A: Could we eat out tonight, even though it's lat?

(비록 늦기는 했지만, 우리 오늘 밤에 나가서 먹을 수 있나?)

B: I'm sure something is still open

(확실히 어딘가는 열었겠지)

Dialogue 3

A: Will you buy a phone even though they're expensive?

(휴대폰이 비록 비싸기는 하지만, 살 거야?)

B: It's a necessity

(그거 필수품이잖아)