'English'에 해당되는 글 286건

Screen English

Enoch : It's like no one's telling like anything

Jake : Why don't you, then?

It's not like you want me here

Olive : Enoch, you can't. You promised.

Enoch : Olive's right. I do know someone

who can get away with breaking rules, though

Enoch : 아무도 너에게 말해 주지 않으려는 것 같군

Jake : 그럼 네가 해 주지 그래?

내가 여기 있는걸 좋아하지 않는 것 같은데

Olive : 에녹, 그럼 안돼. 약속했잖아요

Enoch : 올리브 말이 맞아

하지만 규칙을 어겨도 괜찮은 사람을 알고 있긴 하지

아무도 너게에 말해 주지 않으려는 것 같아

- You don't seem to know anything

- You appear to be in the dark

MVP English

Water: 물, 물을 주다

Practice 1

A: When I first went to America, I was like a fish out of water

(내가 처음으로 미국에 갔을 떄, 물 밖에 난 물고기 같았다)

Practice 2

A: We had a falling-out, but now it's water under the bridge

(우리는 절교했지만 지금은 다 지나간 일이다)

Practice 3

A: I went bankrupt and I can barely keep my head above water

(나는 파산했고 근근이 먹고 살기도 힘들다)

Practice 4

A: She spend money like water

( 그녀는 돈을 흥청망청 쓴다)

Screen English

Jake : Couldn't you leave some day

and live in the present, if you wanted to?

Emma : No, More than a few minutes in your time

and the years would catch up

Jake : You would age?

Jake : 네가 원한다면, 언젠가 여길 떠나서

현재에서 살 수 있지 않아?

Emma : 안 돼, 네가 살고 있는 시대에서

몇 분 이상 머물게 되면

그동안의 시간이 한꺼번에 흘러버릴거야

Jake : 네가 늙어버린다는 거야?

시간이 한꺼번에 흘러버릴 거야

- Time would pass very quickly

- A lot of time goes by fast

MVP English

Mind: 마음, 생각

Practice 1

A: You're being paranoid! It's all in your mind

(너는 피해망상적이되고 있어! 다 네 머릿속에만 존재 하는거야)

Practice 2

A: You can put your mind at rest. Your son is at home

(마음을 놓으셔도 됩니다. 당신의 아들은 집에 있어요)

Practice 3

A: I'm bored out of my mind

(깜박했어)

Practice 4

A: You can find a solution if you put your mind to it

(만약 당신이 그것에 전념하면 해결책을 찾을 수 있다)

Screen English

Peregrine : We choose a safe place, a safe day

and create a loop

Jake : What do you mean?

Peregrine : Well, a loop preserves the last 24 hours

Reset the loop,

and the day is yours to live in again

Peregrine : 우린 안전한 장소와 안전한 날을 골라서

루프를 만들지

Jake : 무슨 말씀이세요

Peregrine : 루프는 마지막 24시간을 보존해

루프를 다시 설정하면

네가 그날을 다시 또 살 수 있게 되는거지

무슨 말이야

- What are you talking about?

- What are you saying?

MVP English

Deserve: 받을 만한 자격이 있다, 가치가 있다

Practice 1

A: She deserves a lot of blame for the outcome

(그녀는 그 결과 때문에 많은 비난을 받아 마땅하다)

Practice 2

A: You definitely deserve this vacation

(너는 분명히 휴가를 갈 만하다)

Practice 3

A: One player in particular deserves a mention

(특별히 한 명의 선수는 언급을 할 만 합니다)

Practice 4

A: If you lie to somebody, you'll get what you deserve

(당신이 누군가에게 거짓말을 하면 그 대라를 받게 될 거예요)

Screen English

Jake : Before he died, he told me to find you

There was something he wanted me to know

He said you could explain everything

Peregrine : That's absolutely true

There are very few things I can't explain

Jake : 할아버지가 돌아가시기 전에

저한테 당신을 찾으라고 했어요

저에게 뭔가 알려 주고 싶으신 게 있으셨던거 거예요

할아버지는 당신이 모든 걸 설명해 줄 수 있을 거라 하셨어요

Peregrine : 그건 전적으로 맞는 말이야

세상에 내가 설명하지 못하는 건 거의 없거든

내가 설명 못하는 건 거의 없어

- Things I can't explain are few in number

- There aren't many things I'd have trouble explaining

MVP English

Make : 만들다, (상황등)생기게 하다, 정리하다

Practice 1

A: We're only staying here for a day so let's make the most of it

(우리는 여기 단 하루만 있다 가니 뽕을 뽑자)

Practice 2

A: Tony made a scene when the restaurant lost his dinner reservation

(토니는 식당에서 그의 저녁 예약이 누락된 것을 알았을 떄 소란을 피웠다)

Practice 3

A: John finally made contact with extra-terrestrials

(존은 마침내 외계인과 연락되었다)

Practice 4

A: I made an offer to do project together

(나는 그 과제를 함께 하자고 제안했다)