[GMP] It's like no one's telling you anything

Screen English

Enoch : It's like no one's telling like anything

Jake : Why don't you, then?

It's not like you want me here

Olive : Enoch, you can't. You promised.

Enoch : Olive's right. I do know someone

who can get away with breaking rules, though

Enoch : 아무도 너에게 말해 주지 않으려는 것 같군

Jake : 그럼 네가 해 주지 그래?

내가 여기 있는걸 좋아하지 않는 것 같은데

Olive : 에녹, 그럼 안돼. 약속했잖아요

Enoch : 올리브 말이 맞아

하지만 규칙을 어겨도 괜찮은 사람을 알고 있긴 하지

아무도 너게에 말해 주지 않으려는 것 같아

- You don't seem to know anything

- You appear to be in the dark

MVP English

Water: 물, 물을 주다

Practice 1

A: When I first went to America, I was like a fish out of water

(내가 처음으로 미국에 갔을 떄, 물 밖에 난 물고기 같았다)

Practice 2

A: We had a falling-out, but now it's water under the bridge

(우리는 절교했지만 지금은 다 지나간 일이다)

Practice 3

A: I went bankrupt and I can barely keep my head above water

(나는 파산했고 근근이 먹고 살기도 힘들다)

Practice 4

A: She spend money like water

( 그녀는 돈을 흥청망청 쓴다)