'English/GMP.2017'에 해당되는 글 64건

Screen English

Conor : It's about another model I know

Raphina : Oh, right, Well, I'll give it a listen

But I'm, like, really, really busy at the moment

You know, so I'll try

Conor : Yeah, you should.

It's a, It's a good song

Conor : 이건 내가 알고 있는 또 다른 모델에 관한 거야

Raphina : 아, 그렇구나, 그럼 한번 들어볼게

근데, 내가 좀, 요즘 정말 바빠서 말이야

있잖아, 노력은 해 볼게

Conor : 그래, 꼭 들어봐

정말 멋진 곡이야

내가 한번 들어볼게

- I'll listen to it

- I'll hear what it sounds like

MVP English

Keep: 유지하다, 계속하다, 보관하다, 기르다

Practice 1

A:  I watch comedies to keep me from crying

(~을 하지 못하게 - 나는 울지 않기 위해 코미디를 본다)

Practice 2

A: She always keeps me waiting

(~를 기다리게 하다 - 그녀는 항상 나를 기다리게 하다)

Practice 3

A:  Don't tell me. I can't keep secrets

(비밀을 지키다 - 나한테 말하지마, 나는 비밀을 못지켜)

Practice 4

A: I told the taxi driver to keep the change

(잔돈을 가지다 - 나는 택시기사에게 잔돈을 가지라고 말했다)

Screen English

Darren : Having a golliwog in the band

give us a real edge

Conor : You can't say "golliwog"

Darren : Why not?

Conor : Trust me, you just can't

and anyway, what if he can't play anything

Darren : He'll be able to play something; he's black

Darren : 밴드에 흑인 인형을 영입하면

아무 멋진 포인트가 될거야

Conor : 흑인 인형이란 말을 하면 안돼

Darren : 왜 안 되는데?

Conor : 내말 들어, 절대 안돼

그나저나 그 애가 아무 악기도 연주 못하면 어쩌지?

Darren : 뭔가는 연주 할 수 있을 거야. 흑인이잖아

그 애가 아무 악기도 연주하지 못하면 어쩌지?

- If he doesn't play an instrument, then what?

- What will you do if he's not a musician?

MVP English

End: 끝, 종료 , 끝내다

Practice 1

A:  I never thought I'd be on the receiving end of this accident

(당하는 입장이 된 - 나는 내가 이사고의 피해자가 될 거라고 절대 생각지 못했다)

Practice 2

A: No more lying, end of story

(이야기끝 - 더 이상 거짓말 마, 이야기 끝)

Practice 3

A:  You have the wrong end of the stick

(잘못 알다 - 당신은 잘못 알고 있습니다)

Practice 4

A: Don't give up, the end is near

(끝이 눈에 보인다 - 포기하지 말아요, 거의 다 왔어요)

Screen English

Eamon : Who's gonna be the manager?

Darren : me

Conor : Have you managed the bands before?

Darren : No, I'm just breaking into the market

Eamon : Got to get everything straight 

Get everything down on the paper first

Eamon : 매니저는 누가 맡을 거야?

Darren : 내가

Conor : 전에도 밴드 매니저를 해 본 적이 있어?

Darren : 아니, 지금 막 이분야에 진입하는 거야

Eamon : 우선 모무 종이에 기록해야해

난 이제막 이 분야에 발을 들여놓고 있어

- I'm new to the game

- I'm just now getting my feet wet

MVP English

End: 끝, 종료 , 끝내다

Practice 1

A:  We will fight to the bitter end for our rights

(끝장을 볼 때까지 - 우리는 우리들의 권리를 위해 끝장을 볼 때까지 싸울 것이다)

Practice 2

A: There will be a light the end of the tunnel

(고생 끝에 낙이올거야)

Practice 3

A:  I caused no end of trouble for my parents

(나는 무보님에게 많은 걱정거리를 안겨 주었다)

Practice 4

A: Don't jump in at the deep end; pace yourself

(무턱대고 일에 뛰어들지마; 페이스를 조절해)

Screen English

Eamon : So, what do you play yourself?

Conor : I'm more of a singer.

I writer songs, words, lyrics,

but I haven't put them to music yet

Eamon : What kind of music are you gonna be doing?

Conor : Well, I don't know yet

Eamon : 그래서 넌 무슨 악기를 연주하는데?

Conor : 난 보컬에 가깝지.

작곡을 하고, 가사를 쓰고,

근데 아직 음악으로 만들지는 못했어

Eamon : 어떤 음악을 하려고 하는 건데?

Conor : 그게, 아직은 잘 모르겠어

난 가수에 가깝지

- I tend to sing more than play an instrument

- I sing more than anything else

MVP English

End: 끝, 종료 , 끝내다

Practice 1

A: Failing one exam is not the end of the world

(시험 하나 망쳤다고 세상이 끝나는 것은 아냐)

Practice 2

A: I can barely make ends meet with my current salary

( 겨우 먹고살 만큼 벌다 - 지금 월급으로는 먹고살기도 빠듯하다)

Practice 3

A: At the end of the day, it's your decision and nobody else's

(결국 가장 중요한 것은 - 결국 가장중요한것은 당신의 결정이지 다른 누구의 결정이 아니에요)

Practice 4

A: Julie will talk for hours on end

(줄리는 내리 몇 시간 동안 이야기 할 것이다)