[GMP] The feeling is mutual

Screen English

Miles : So you think we're all gonna become like,

one big happy family?

Simon : No one said happy.

No offense to your mom

She actually seems quite wonderful

Alvin : Yeah. It's you we're not thrilled about

Miles : Well, the feeling is mutual

Miles : 그래서 너희는 우리 모두가 화목한 대가족이 될 수 있다고

생각하는 거야?

Simon : 누가 행복하다고 했어?

너희 엄마에겐 아무 감정 없어

사실 아주 멋진 분인 것 같아

Alvin : 맞아. 우리가 반기지 않는 건 바로 너야

Miles : 음 피차 일반이야

피차일반이야

- I feel the same way

- That goes for me, too

Kiss English

Dialogue 1

A: John is such a fun person to get long with

(존은 같이 어울리기에 정말 재밌는 사람이야)

B: Everybody says that

(모두 그렇게 이야기하지)

Dialogue 2

A: Your doctor is a smart person to consult

(네 의사는 상담을 받을 수 있는 똑똑한 사람이야)

B: I'd better make an appointment

(예약을 하는 편이 낫겠네)

Dialogue 3

A: Grandma is a special person to spend time with

(할머니는 시간을 함께 보내기에 특별한 분이야)

B: She's got a million stories

(할머니는 수많은 이야기를 알고 계시지)