[GMP] You're probably overreacting

Screen English

Alvin : That is a serious engagement ring

Wait a second. That means Dave is going to ask Samantha to marry him

Simon : Hold on. We don't know that

They've only been together a few months,

so you're probably overreacting

Alvin : 그건 진짜 약혼반지야

잠깐만, 그렇다면 데이브가 사만다에게 청혼을 할 거라는 얘기 잖아

Simon : 기다려, 아직은 몰라

둘이 사귄 지 몇 개월밖에 되지 않았잖아

어쩌면 네가 과잉 반응을 보이는 건지도 몰라

어쩌면 네가 과잉 반응을 보이는 건지도 몰라

- Maybe you're making a big deal out of nothing

- You're most likely being too dramatic

Kiss English

Dialogue 1

A:How important is it for man to be in power?

(남자에게 권력을 가지는게 얼마나 중요해?)

B: That's a loaded question

(그거 유도 질문인데)

Dialogue 2

A: How much can you contribute to the kitty?

(적립금에 얼마나 보탤 수 있어?)

B: I'll give what I've got on me

(내가 지니고 있는 것을 줄게)

Dialogue 3

A:  How calm is the ocean out at sea?

(바다에 나가면 대양이 얼마나 차분하지?)

B: It can be as smooth as glass

(유리처럼 잔잔하지)