[GMP] I'm so over this

Screen English

Hannah : Why we can't be normal for once?

Stine : Because we're not a normal family

Now go get your things

Hannah : I'm so over this

Stine : Oh! Teenagers

     

Hannah : 우리는 왜 한번이라도 평범 할 수 없는거죠?

Stine : 왜냐하면 우린 평범한 가족이 아니니까

이제 가서 네 물건들 챙겨

Hannah : 이런 일은 정말 신물이 나요

Stine : 으이그 십대란

이건 정말 신물이 나

- l've had enough of the

- This is over, for me

Kiss English

Dialogue 1

A: Paul is my best friend

(폴은 나의 베스트 프랜드야)

B: Paul is the one who brings out the best in you

(폴은 너를 최고로 이끌어 내줄 한사람이야)

Dialogue 2

A: Bob is a selfish person

(밥은 이기적인 사람이야)

B: Greed brings out the worst in people

(탐욕은 사람에 최악을 끄집어 내지)

Dialogue 3

A: Some stars are arrogant

(어떤 스타들은 거만해)

B: Ego brings out the worst in celebrities

(자만은 유명인에게 최악을 끄집어내지)