[GMP] I was top of my class at the academy

Screen English

Judy : Chief Bogo? Sir, You said there were fourteen missing mamal cases

Bogo : So?

Judy : So I can handle one.

You probably forgot but,

I was top of my class at the academy

Bogo : Didn't forget. just don't care

Judy : 보고 국장님, 국장님께서 열네 건의 동물 실종 사건이 발생했다고 말씀 하셨잖아ㅛ

Bogo : 그래서?

Judy : 제가 그중 하나를 맡겠어요

아마 잊으셨나 본데

전 경찰학교에서 우리반 수석이었어요

Bogo : 잊은게 아니야. 아무 상관 없다는 거지

난 학교에서 수석이었어

- I was first in my academy class

- At the academy, I ranked #1 in my class

Kiss English

Dialogue 1

A: I won't be able to get to the airport in time

(공항에 시간에 맞추어 가지 못하겠는데?)

B:  하룻밤 더 묵도록 하지

(Let's stay another night)

Dialogue 2

A: Kid won't be able to study with the TV on

(아이들은 TV를 켜둔 채로 공부를 하지는 못할거야)

B: It's an unnecessary distraction

(그거는 없어도 되는 방해 요소이지)

Dialogue 3

A:  She won't be able to drive without a license

( 그녀는 면허증 없이 운전을 하지 는 못할걸)

B: There's always the train

(항상 열차가 있잖아)