[GMP] We haven't properly met

Screen English

Gale : Hi, I'm so sorry.

We haven't properly met.

I'm Gale Cooper, your new neighbor.

It's a beautiful home you have

Stine : Pleasure's mine. Thank you so much for stopping by and 

bringing your delightful son and the police

Gale :  안녕하세요, 정말 죄송해요

아직 인사도 제대로 못 나눴네요

전 게일 쿠퍼이고, 새로 이사온 이웃이에요

집이 아주 아듬답네요

Stine : 별말씀을요. 성격 좋은 아드님과 경찰까지 데리고 저희집을 들러주셔서 제가 오히려 감사하네요

우린 제대로 인사를 못했어

- We haven't introduced ourselves

- We haven't exchanged names

Kiss English

Dialogue 1

A: Do you see any reason why it didn't work?

(그게 왜 작동을 하지 않는지 어떤 이유다로 보여?)

B: I can give you a list

(목록을 만들어 줄 수 도 있어)

Dialogue 2

A: Was there any reason why you asked me that?

(나한테 왜 그것을 물어 보았는지 어떤 이유라도 있어?)

B: Just curious

(그냥 궁금해서)

Dialogue 3

A: Must there be any reason why I don't want to ?

(내가 하고싶지않은 이유가 분명 있겠지?)

B: I suspect there is.

(나는 그렇지 않을까 생각해)