[GMP] He just sent me a hidden message

Screen English

Jean : He just spoke to me

Scott : I think he spoke to everyone

Kurt : I could hear him, too

Jean : No, no..he just sent me a hidden message

one he know only I would hear

I know where they are

Jean : 방금 그가 나에게 말을 했어

Scott : 우리 모두에게 말을 한것 같은데

Kurt :나도 들었어

Jean : 아니, 그게 아니야. 그가 방금 나에게 비밀 메시지를 보냈어

오직 나만이 들을 수 있는 걸 그는 알고 있어

나 그들이 어디에 있는지 알아

그가 방금 나에게 비밀 메시지를 보냈어

- I just got a secret message from him

- He got a message to me in secret

Kiss English

Dialogue 1

A: I feel a little unease about asking her for a favor

( 그녀에게 호의를 요청하는 건 마음이 편치 않아)

B:  She won't mind

( 신경 쓰지 않을 거야)

Dialogue 2

A: I felt uneasy about buying it sight-unseen

( 그걸 보이잖고 사는건 마음이 편치 않았어)

B: You made a good call

(판단을 제대로 했네)

Dialogue 3

A: I'm somewhat uneasy about driving high-speed

( 고속으로 운전을 하는 것은 다소 마음이 편치 않아)

B: Just stay with the flow of traffic

(그냥 교총의 흐름을 타고가)