[GMP] You've done the hardest part

Screen English

Eddie : I plan to try and jump the 70 meters again as soon as possible

Peary : No, Your plan is as follows

I am gonna teach you how to land the 70 mether

cuz let's face it, man

You've done the hardest part

which is actually having the guts to do it

Eddie : 가능한 빨리 다시 70미터 점프에 도전할 계획이에요

Peary : 아니, 너의 계획은 다음과 같아

내가 너한테 70미터에서 착지하는 법을 가르쳐 줄꺼야

이봐, 우리가 직시해야 하니깐 말야

너는 가장 어려운 걸 이미 해냈어

그걸 시도할 수 있는 용기 말야 

너는 가장 어려운 걸 이미 해냈어

- You're already past the most difficult point

- The hardest part is already over

Kiss English

Dialogue 1

A: On a scale of 1 to 10, What's your pain level?

(1에서 10까지 등급 중에서, 당신의 통증은 어느 단계인가요?)

B: I don't want to find out

(알아내고 싶지 않아요)

Dialogue 2

A: On a scale of 1 to 10, how do you rate this?

(1에서 10까지의 등급에서, 이건 어느 정도로 평가하죠?)

B: It's close to a perfect 10

(완변학 10에 가까워요)

Dialogue 3

A: On a scale of 1 to 10, how well can you swim?

(1에서 10까지의 등급에서, 당신의 수영을 얼마나 잘하나요?)

B:  I'm in the 7 to 9 range

(저는 7에서 9정도의 범위에 있네요)