[GMP] We're gonna get them back
Screen English
Red : We're gonna get them back
Matilda : How are we gonna do that?
Red : What do you mean how?
That pigs already showed us how
That is where they went
and so that is where we're going
Red : 우리가 그들을 되찾아 오는 거예요
Matilda : 어떻게 되찾아요?
Red : 어떻게라니 무슨 말이에요?
돼지들이 이미 우리에게 방법을 보여 줬잖아요
그들이 간 곳이 저쪽이니까
우리도 저쪽으로 가는 거예요
우리가 그들을 되찾아 올 거야
- We're going to retrieve them
- We'll bring them back here
Kiss English
Dialogue 1
A: People get really stubborn, as they age
(사람들은 나이가 들면서, 정말 고집불통이 돼)
B: It's a reluctance to change
(변화를 하는 게 내키지 않는 거지)
Dialogue 2
A: As people age, hair often goes grey
(사람들은 나이가들면서, 종종 머리가 세지)
B: Some call it " looking distinguished"
(혹자는 그것을 기품이 있다고 부르잖아)
Dialogue 3
A: As computer age, they need to be replaced
(컴퓨터는 오래되면, 교체가 필요하지)
B: It's a never ending cycle
(절대 끝나는 법이 없는 순환 과정이지)