English/GMP.2016

[GMP] You don't belong here

리딩리드 2016. 3. 21. 08:47

Screen English

Woman : I hope you heal up soon

Philippe : Yes. I think I'll feel much better in a few weeks.

Barry     : Floor?

Philippe  : Ah, yes, 85, please.

Barry     : Pardon me, but, uh.... May I ask...What are you doing here?

You don't belong here.


Woman : 빨리 회복 되길 빌게요

Philippe : 네, 몇 주 후면 많이 나아질 것 같아요

Barry     :몇 층이세요?

Philippe  : 아 85층 입니다.

Barry     : 실례지만 뭐좀 여쭤 바도 될까요? 여기서 뭐하시는 거죠? 여기 소속이 아니잖아요




 넌 여기 소속이 아니야

- You shouldn't be here

- This is not the place for you


Kiss English

Dialogue 1

A: Can you count backwards from 10 in Spanish?

(너 스페인어로 10부터 거꾸로 셀 수 있어?)

B: That's a piece of cake

(날씨가 좋아질때 까지 여행하지 않기로 했어 )


Dialogue 2

A:Coach had the players run backwards around the track

(코치가 선수들을 거꾸로 뛰게 했어)

B: That teaches coordination

(그게 조율 능력을 가르치거든)


Dialogue 3

A: You got the date and time backwards for the show

(네가 공연의 날짜랑 시간을 거꾸로 알고 있네)

B: I wrote it down wrong

(내가 잘못 적어놨어)