English/GMP.2016

[GMP] All the doctors said I should give up sport

리딩리드 2016. 9. 20. 08:55

Screen English


Eddie : I was in hospital for a year when I was a kid

Dodgy knees

All the doctors said I should give up sport

take up reading

First book I got

The Official Olympic Photo Album 1972

Moments of Glory


Eddie : 어렸을 적에 1년 동안 병원에 누워 있었어요

무릎이 좋지 않았죠

의사들이 다들 운동을 포기하라고 했어요

대신 독서를 하라고했죠

처음 읽게 된 책이

1972년 올림픽 공식 사진 앨범<영광의 순간들> 이었어요


모든 의사들이 나에게 운동을 포기해야 한다고 했어

- Every doctor I saw told me not to do sports

- I was told by my doctors to get out of sports


Kiss English

Dialogue 1

A: When was the last time you fasted for a day?

(마지막으로 하루 동안 굶어 본게 언제였어?)

B: I do so once a week

(나는 일주일에 한번은 그렇게 해)


Dialogue 2

A: When was the last time you pampered yourself?

(마지막으로 스스로를 보살폈던 적이 언제야?)

B: I don't know, but I'm due

(모르겠어, 하지만 곧 그래야겠지)


Dialogue 3

A: When was the last time you rode a bike

(마지막으로 자전거를 탄 게 언제야?)

B: It's been more than a decade

(십 년도 더 되었지)