English/GMP.2016

[GMP] They kicked him out

리딩리드 2016. 9. 9. 08:52

Screen English


Petra : He was really a gifted flyer with a very

special style, but...he was too crazy.

You know?

And now he's just crazy, but in a different way

Eddie : Bronson Peary. How come I've never heard of him?

Petra : They kicked him out


Petra : 그는 아주 뛰어난 재능과 특별한 스타일을 가진 선수였는데

도가 좀 지나쳤었죠

그거 알아요?

지금은 좀 다른 식으로 정신이 나가 있는 상태예요

Eddie : 브론스 피어리, 왜 한 번도 들어 본 적이 없을 까요?

Petra : 팀에서 쫓겨났거든요



그들이 그를 쫓아냈어

- They forced him to leave

- They gave him the boot


Kiss English

Dialogue 1

A: Where do you go shopping?

(쇼핑하러 어디로가?)

B: The shoppingmall is within walking distance

(그 쇼핑몰은 걸어가도 되는 거리에 있어)


Dialogue 2

A: Do you have a long commute?

(너는 통근 시간이 길어?)

B: The building I work in is within walking distance

(내가 일하는 건물이 걸어가면 되는 거리에 있어)


Dialogue 3

A: Are any tourist attractions near here?

(이 근처에 관광지가 있나요?)

B:  A hot spring resort is within driving distance

(온천 휴양지가 운전해서 갈 만한 거리에 있죠)