[GMP] I'm a fast learner
Screen English
Bjorn : You've been jumping long?
Eddie : Since yesterday afternoon
I know, I'm already on the 40,
I'm a fast learner
Bjorn : How old are you?
Eddie : I'm 22
Bjorn : Hmm, In Norway, the time to be starting jumping is when you are six years old
Bjorn : 스키점프를 한지 오래 됐어요?
Eddie : 어제 오후부터요
근데 벌써 40미터에 도전해요
제가좀 빨리 배워요
Bjorn : 몇 살이죠?
Eddie : 22살이요
Bjorn : 흠, 노르웨이에서는 점프를 시작하는 나이가 여섯 살이거든요
난 빨리 배워
- I take to things rather quickly
- I've got a quick learning curve
Kiss English
Dialogue 1
A: Can you tell if someone's honest by first impressions?
(첫인상을 보고 그 사람이 정직한 지 알 수 있어?)
B: Not in my experience
(내 경험으로는 아니야)
Dialogue 2
A: I can tell if rainstorm is on the way
(나는 폭풍이 올지를 알 수 있어)
B: The air actually smells like rain
(사실 공기에서 비 냄새가 나는데)
Dialogue 3
A: My dad can tell if I'm not being truthful
(아빠는 내가 정직하지 않을 때는 아시더라고)
B: It's written all over your face
(네 얼굴에 다 써 있잖아)