[GMP] It's not all about speed

Screen English

Eddie : Mr. Target, that's in five year's time

I'm ready now

Target : Um, no, you're not.

Eddie : You know, I've got run times just as good as 

any of that lot

Target : Yeah, well...It's not all about speed

Eddie : It's about What school you went to, it it?

Eddie : 타깃 씨, 그건 5년 후에요

전 지금 준비가 됐어요

Target : 아니, 자넨 준비가 안 됐어

Eddie : 저도 다른 선수들처럼 기록이 좋다고요

Target : 스피드만 좋다고 해결되는 게 아니야

Eddie : 학벌이 좋아야 된다는 거군요?

기록이 전부는 아니야

- How fast you go is not the only issue

- Speed is not everything

Kiss English

Dialogue 1

A: Do we have to wear ties at work here?

(여기는 직장에서 넥타이를 매야만 해?)

B: It's compulsory attire

(그건 의무 복장이야)

Dialogue 2

A: Do we have to practice what we learn?

(우리가 배운 것을 연습해야만 해?)

B: Only if you want to remember it

(그걸 기억하고 싶을 때만 하면 돼)

Dialogue 3

A: Do we have to rehash old stories?

(우리가 예전 이야기들을 재탕해야만 해?)

B: We can learn something from the past

(과거로 부터 무엇인가를 배울 수 있잖아)