[GMP] He would never bail on you
Screen English
Alvin : If Dave and your mom end up together...
He's a good person
He would never bail on you
Miles : Then Why are you making this trip?
Right. Because you think
he's gonna ditch you, too
Alvin : 만일 데이브와 너희 엄마가 결혼 하게 되면...
그는 좋은 사람이야
절대 너를 저버리지 않을 거야
Miles : 그럼 너희는 왜 이런 여행을 하는 건데?
그것 봐. 너희도 역시 버림받을까 봐 그러는 거잖아
그는 절대 너를 저버리지 않을 거야
- He wouldn't ever abandon you
- You can always depend on him
Kiss English
Dialogue 1
A: Is shaking hands common to all cultures?
(악수를 하는 것이 모든 문화에 일반적인가?)
B: Not in certain religious groups
(특정한 종교 집단에서는 아니지)
Dialogue 2
A: Is a tiered cake common to all weddings?
(층층이 있는 케이크가 모든 결혼식에 일반적인가?)
B: It's pretty prevalent
(그거 꽤 널리 펴저 있지)
Dialogue 3
A: Is an interview common to all job hiring?
(면접이 모든 구인에 일반적인가?)
B: There's no way around it
(그걸 피해 갈 방법은 없지)