[GMP] The war is over

Screen English

Menzies : You were told, when you started,

this was a top secret program.

Did you think we were joking?

Alexander : But the war is over

Turing : This war is, but there'll be others

and we know how to break a code that

everybody else believes is unbreakable

Menzies : 처음 이 일을 시작 할때

일급 기밀 작전이라고 했잖아

그게 농담이었다고 생각해?

Alexander : 그러나 전쟁은 끝났어요

Turing : 이 전쟁은 끝났지만 또 다른 전쟁이 일어 날 수도 있지.

우린 다른 사람들이 해독이 불가능 하다고 믿고 있는

암호를 어떻게 풀어내는지 알고 있어

전쟁이 끝났어

- The war has come to an end

- We're now at peace

Kiss English

Dialogue 1

A: I thought the treatment was covered by my insurance

(저는 이 치료가 보험에 의해 보상되는 줄 알았어요)

B:  Not in this case

(이 경우에는 그렇지 않습니다.)

Dialogue 2

A: Jim thought his friends were waiting

(짐은 친구들이 기다리고 있었다고 생각했어)

B: They thought he went home

(그들은 그가 집에 갔다고 생각했는데)

Dialogue 3

A: Jane thought the items on were sale

(제인은 그 품목들이 할인 판매 되는 줄 알았어)

B: The sale ended yesterday

( 할인은 어제 끝났지)