English/GMP.2016

[GMP] That's the briliant part

리딩리드 2016. 6. 15. 08:55

Screen English


Alan : What's that you're reading?

Christopher : It's about cryptography

Alan : Like secret messages?

Christopher : Not secret. That's the brilliant part

Messages that anyone can see

but no one knows what they mean

unless you have the key


Alan : 읽고 있는게 머야?

Christopher : 암호학에 관한 거야

Alan : 비밀 메시지 같은 거 말이야?

Christopher : 비밀은 아니지, 그게 바로 멋진 부분이야

                         누구나 다 볼 수 있는 메시지이지만,

암호를 풀 수 있는 열쇠를 갖고 있지 않으면

아무도 그  뜻을 알 수 없는 거지



그게 바로 멋진 부분이야

- That's what's so great about it

- Therein lies the genius of it


Kiss English

Dialogue 1

A: Making mistakes is better than doing nothing

(실수를 하는 게 아무것도 하지 않는 것보다 나아)

B: Generally speaking, I concur

(일반적으로 말하면, 나도 동의해)


Dialogue 2

A: Deleting app is better than using up memory

(앱을 지우는게 메모리를 쓰는 것보다 나아)

B: I don't ever use half of mine

(있는거에 반조차도 안써)


Dialogue 3

A: Veggies are better than filing up on sweets

(채소가 단 걸로 배를 채우는 것보다 나아)

B: Sugar will ruin your health

(설탕이 건강을 해친다니까)