[GMP]They beat you up because you're different

Screen English

Christopher : They beat you up because you're different

Alan : Mother says I'm just an odd duck

Christopher : And she's right, but you know sometimes 

it's the very people who no one imagines

anything of who do the things no one can imagine

Christopher : 네가 남들과 달라서 그 애들이 널 괴롭히는 거야

Alan : 우리 엄마는 내가 좀 유별나다고 하셨어

Christopher : 맞는 말씀이네. 하지만 가끔은 아무도 생각하지 못한 누군가가

그 누구도 생각하지 못한 일들을 해내기도 해

네가 남들과 달라서 그들이 널 괴롭히는거야

- You're not like them, so they hurt you

- They give you trouble because you're unique

Kiss English

Dialogue 1

A: I wish I had what he has

(그가 가진것을 나도 가질 수 있다면 좋을텐데)

B: Happiness starts with not comparing yourself to others

(행복은 스스로 다른 이와 비교하지 않는 데서 시작해)

Dialogue 2

A: Do you think It's impossible?

(그게 가능할 거라고 생각해?)

B: Progress starts with having a goal

(진전은 목표를 갖는데서 시작하는 거야)

Dialogue 3

A: I don't feel well, at all

(나 몸이 안좋아)

B:Recovery starts with changing habits

(날씨에 대한 뉴스가 맞을 것 같은데)