[GMP] Try it on
Screen English
Lorraine : It's limited edition, so you're not gonna see a lot of men
wearing that hat.
Zach : Yeah, no, I can't imagine
anyone would be wearing it.
It's so limited edition
Gale : Try it on, Make sure it fits
Lorraine : 이거 한정판이라서 같은 모자를 쓴 사람 많이 보게 되지 않을거야
Zach : 네 아, 이걸 쓰고 다닐 사람이 있을지 상상이 안가네요
정말 한정판이네요
Gale : 한번 써봐, 잘 맞는지 보자.
한 번 써봐
- give it a try
- Let's see how it looks on you
Kiss English
Dialogue 1
A: The DNA tech isn't ready for use in people, yet
(이 DNA 기술은 아직 사람에게 사용할 단계는 아냐)
B: It needs further testing
(추가적인 시험이 필요해)
Dialogue 2
A: Bob isn't ready for marriage, yet
(밥은 아직 결혼 준비가 안되어있어)
B: He shouldn't rush into it
(서둘러야 할 일은 아니지)
Dialogue 3
A: Berries are not ready for picking yet
(베리 과일이 따기에는 아직 일러)
B: They'll be ripe in about a month
(한달 후에는 익을거야)