[GMP] I've don't think you let them into your heart

Screen English

Mavis : I'll have his birthday party here on Wednesday.       

Then we're moving

Drac : Please, Mavey. Don't leave

Mavis: Maybe you've let humans into your hotel, dad

I don't think you've let them into your heart

Mavis : 수요일에 여기서 데니스 생일 파티를 할거예요

그리고 나서 이사할 거에요

Drac : 제발 마비, 떠나지마

Mavis: 아빠가 호텔 안에 인간을 받아들였을지는 몰라도

마음속으로는 받아 들이지 못하신 것 같아요

 

그들을 네 마음에 받아들이지 못한 것같아

- They are not extremely important to you 

- It seems they are not invaluable to you

Kiss English

Dialogue 1

A: I argued with my best friend over politics

(정치를 두고 제일 친한 친구와 한바탕했지)

B:  We all do that

(우리 모두 다 그렇지 뭐)

Dialogue 2

A: Why do we argue over every single thing?

(왜 우리는 사사건건 논쟁을 벌일까?)

B: We are polar opposites

(우리가 극과 극이라 그래)

Dialogue 3

A: It's silly to argue over points of view

(다른 관점을 두고 논쟁을 벌이는건 어리석지)

B:Persuading people can be rude

(사람들을 설득하는 건 무례할 수도 있어)